NCCM: Bill 21 Hearings Are Little More Than ‘Political Theatre’

Le texte françias suit

Hearings may give illusion of democracy, but religious groups affected by the Bill aren’t fooled.

(Montreal – May 7, 2019) Today, as hearings commence in Quebec for Bill 21, the Quebec branch of the National Council of Canadian Muslims (NCCM) participated in a press conference earlier this morning alongside a number of organizations representing religious minorities. The groups gathered to express their staunch opposition to the lack of consultation with religious communities most seriously affected by the discriminatory Bill 21.

“The CAQ government is willing to pass a discriminatory law that robs religious minorities of their basic rights and freedoms – and they want to do so without ever hearing from us,” says Bochra Manai, NCCM Quebec Spokesperson.

The Coalition Inclusion Quebec was one of the only organizations opposing the bill to be invited to the hearings. The blatant lack of representation of religious minority groups in the hearings makes it clear that these consultations are political theatre that are meant to give the illusion of democracy to Quebecers.

“Premier Francois Legault is willing to push this bill through using the notwithstanding clause to stamp out democracy and silence religious minorities,” says Mustafa Farooq, NCCM’s Executive Director. “This should sound the alarm for anyone who values democracy and the fair and equal treatment of minorities in our great country.”

“Make no mistake: if this law passes, religious minority groups such as Muslims, Jews, and Sikhs will become second-class citizens. They will wake up every day to a different set of opportunities than everyone else in Quebec. This sort of discrimination has no place in the progressive, inclusive province that Quebecers have worked so hard to forge,” adds Manai.

Bill 21 will prohibit those who wear religious clothing such as the hijab, kippah and turban as a practice of their faith from working in a number of public sector jobs including as teachers, police officers and judges.

NCCM representatives are available for comment today, and throughout the duration of the hearings.

The NCCM is an independent, non-partisan and non-profit organization that is a leading voice for Muslim civic engagement and the promotion of human rights.

CNMC : Les auditions de la loi 21 ne sont qu’une satire politique

Les audiences pourraient donner l’illusion d’une démonstration d’une démocratie participative, mais les groupes religieux qui seront affectés par la Loi 21 n’en sont pas dupes.

(Montréal, le 7 mai 2019) Aujourd’hui, tandis que se préparent les premières audiences publiques au Québec autour de la loi 21, la division québécoise du Conseil National Musulman Canadiens (CNMC) a participé à une conférence de presse plus tôt ce matin aux côtés de nombreuses organisations venues représenter les minorités religieuses. Ces groupes se sont réunis pour condamner d’une même voix le manque de consultation du gouvernement provincial auprès des communautés religieuses les plus sévèrement visés par le projet de loi 21, qui sème la controverse de plus en plus dans la province.

« Le gouvernement de la CAQ a l’intention de faire adopter une loi qui brime les droits et libertés des minorités religieuses, et ce sans jamais nous entendre, » déplore Bochra Manai, la porte parole du CNMC.

La Coalition Inclusion Québec, qui milite activement contre le projet de loi, figure parmi les seules organisations en opposition avec le projet qui ont été invitées aux auditions. Le manque flagrant de représentativité de groupes religieux à ces auditions illustre bien une mise en scène politique destinée à donner l’illusion d’une démocratie au Québec.

« Le premier ministre François Legault a la volonté de consolider son projet de loi par le recours à la clause nonobstant afin d’entraver la démocratie et faire taire les minorités religieuses. », dit Mustafa Farooq, le directeur exécutif du NCCM. « Ceci devrait enclencher un signal d’alarme pour tous les citoyens de notre grand pays qui tiennent à la démocratie et au traitement égalitaire des minorités ».

« Ne vous méprenez pas : si ce projet de loi est adopté, les citoyens québécois issus de groupes religieux musulmans, Juifs, et Sikh deviendront des citoyens de seconde zone. Ils devront considérer des parcours professionnels différents que tous les autres québécois. Dans cette province devenue inclusive et progressiste grâce aux efforts des québécois, ce genre de discrimination n’a aucunement sa place », dit Manai.

Rappelons que la loi 21 interdira à ceux qui portent des signes ostentatoires religieux tels le hijab, la kippa, et le turban dans l’exercice de leur foi, d’occuper de nombreux postes dans le secteur public, tant qu’ils les porteront pendant leurs heures de travail. Les professeurs, les officiers de police, et les juges seront notamment soumis à cette loi.

Les représentants du NCCM sont disponibles dès aujourd’hui pour commenter les audiences, et ce pendant toute leur durée.

Le NCCM est une organisation indépendante, non-partisane, et à but non-lucratif, qui représente l’engagement civique des musulmans dans la société, et qui œuvre pour la protection les droits de la personne.